Illustration

INSTITUTE FOR THE DEVELOPMENT OF THE CRIMEAN TATAR LANGUAGE

A non-governmental organization created by a group of like-minded people and language activists in order to preserve, popularize and develop the Crimean Tatar language

QIRIMTATAR TİLİNİÑ İNKİŞAFI İNSTİTUTI

INSTITUTE FOR THE DEVELOPMENTOF THE CRIMEANTATAR LANGUAGE

Illustration

A non-governmental organizationcreated by a group of like-minded peopleand language activists in order to preserve,popularize and develop the Crimean Tatar language

OUR GOAL

The main goal of our work is the definition and implementation of practical tasks for research, preservation, popularization and development of the Crimean Tatar language as a social, structural, historical, regional and national-cultural phenomenon

Illustration

PRESERVATION

Collecting, processing, and researching the linguistic heritage of the Crimean Tatars to create a resource base to preserve the Crimean Tatar language

Illustration

POPULARIZATION

Contribution to the popularization of the Crimean Tatar languageand the creation of a communication platform for linguists and those who want to learn the language

Illustration

DEVELOPMENT

Ensuring the dynamic development of the Crimean Tatar language and its integration into the cultural space and modern national identity of Ukraine

OUR GOAL

The main goal of our work is the definition and implementation of practical tasks for research, preservation, popularization and development of the Crimean Tatar language as a social, structural, historical, regional and national-cultural phenomenon

Illustration

PRESERVATION

Collecting, processing, and researching the linguistic heritage of the Crimean Tatars to create a resource base to preserve the Crimean Tatar language

Illustration

POPULARIZATION

Contribution to the popularization of the Crimean Tatar language and the creation of a communication platform for linguists and those who want to learn the language

Illustration

DEVELOPMENT

Ensuring the dynamic development of the Crimean Tatar language and its integration into the cultural space and modern national identity of Ukraine

ONGOING PROJECTS

Creation of an online platform to develop the Crimean Tatar language

Development and launching an online platform to promote the Crimean Tatar language and literature.The platform will perform the following functions:● open library of artistic works, scientific works, historical documents, periodicals, archival materials, etc. in the Crimean Tatar language and their translations;● an educational center for publicly available educational materials for studying the Crimean Tatar language - textbooks, teaching aids, video lessons, dictionaries, etc.;● a communication platform for linguists, writers, teachers and everyone who wants to get acquainted with the Crimean Tatar script and learn the language of the indigenous people of Crimea.The project is implemented in partnership with the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine as part of the implementation of the Crimean Tatar Language Development Strategy for 2022-2032.

Spelling of the Crimean Tatar language

The "Institute for the Development of the Crimean Tatar Language" is participating in the project developing the spelling of the Crimean Tatar language using the alphabet based on Latin graphics with a finishing date of September 30, 2024. This is a component of the Strategy implementation for the Development of the Crimean Tatar Language until 2032, which was approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine resolution and coordinated by the National Commission on the Crimean Tatar Language.

Crimean Tatar - Ukrainian phrasebook

"Institute for the Development of the Crimean Tatar Language" is the initiator of developing and publishing a modern Crimean Tatar-Ukrainian phrasebook - a collection of commonly used phrases in the Crimean Tatar language with translation and phonetic transcription into Ukrainian language.

Integrated course of the Crimean Tatar language

Creation of the Crimean Tatar language video course for students of 5-6 grade, integrated into the "All-Ukrainian Online School" program.The project is implemented in partnership with the NGO "Osvitoria" with the support of UNICEF.

ONGOING PROJECTS

  • ONLINE PLATFORM

    Development and launching an online platform to promote the Crimean Tatar language and literature.
    The platform will perform the following functions:
    ● open library of artistic works, scientific works, historical documents, periodicals, archival materials, etc. in the Crimean Tatar language and their translations;
    ● an educational center for publicly available educational materials for studying the Crimean Tatar language - textbooks, teaching aids, video lessons, dictionaries, etc.;
    ● a communication platform for linguists, writers, teachers and everyone who wants to get acquainted with the Crimean Tatar script and learn the language of the indigenous people of Crimea.
    The project is implemented in partnership with the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine as part of the implementation of the Crimean Tatar Language Development Strategy for 2022-2032.

  • SPELLING

    The "Institute for the Development of the Crimean Tatar Language" is participating in the project developing the spelling of the Crimean Tatar language using the alphabet based on Latin graphics with a finishing date of September 30, 2024. This is a component of the Strategy implementation for the Development of the Crimean Tatar Language until 2032, which was approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine resolution and coordinated by the National Commission on the Crimean Tatar Language.

  • PHRASEBOOK

    "Institute for the Development of the Crimean Tatar Language" is the initiator of developing and publishing a modern Crimean Tatar-Ukrainian phrasebook - a collection of commonly used phrases in the Crimean Tatar language with translation and phonetic transcription into Ukrainian language.

  • LANGUAGE VIDEO COURSE

    Creation of the Crimean Tatar language video course for students of 5-6 grade, integrated into the "All-Ukrainian Online School" program.
    The project is implemented in partnership with the NGO "Osvitoria" with the support of UNICEF.

FOUNDERS AND PARTNERS

We are grateful for the support of our founders and partners and are ready to cooperate with public organisations and figures, who want to make a contribution to the development and popularisation of the Crimean Tatar language

Illustration

Charitable organisation  "ASTEM FOUNDATION"

Illustration

Charitable organisation "Crimea National Welfare Fund”

Illustration

Public organisation "Birlik Centre"

Illustration

Mejlis of the Crimean Tatar people

Illustration

Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine

Illustration

Public union "Osvitoria"

CONTACTS AND SOCIAL MEDIA

Illustration

QIRIMTATAR TİLİNİÑ İNKİŞAFI İNSTİTUTI

INSTITUTE FOR THE DEVELOPMENT OF THE CRIMEANTATAR LANGUAGE

Illustration

QIRIMTATAR TİLİNİÑ İNKİŞAFI İNSTİTUTI

INSTITUTE FOR THE DEVELOPMENT OF THE CRIMEANTATAR LANGUAGE